dimanche 22 décembre 2013

Message du père Noël

SAVEZ-VOUS OÙ HABITE LE PÈRE NOËL ?  
 ET BIEN, ÉCOUTEZ CE MESSAGE ET VOUS LE SAUREZ ! ET, SURTOUT ÉCOUTEZ SES CONSEILS, IL SERA BIEN CONTENT

vendredi 20 décembre 2013

Contes de Noël concours 2012-13

CONTE DE NOËL 2012-13 MARTA GARCÍA BAÑERES -  Terminale. IES RAMÓN CID DE BENICARLÓ.  MA FÊTE
MA FÊTE
La Noël approchait, j'étais anxieux de sortir de ma caisse et pouvoir être le protagoniste de la maison une autre fois.
Je commence à pouvoir voir la lumière et j'ai vu le bonheur dans les yeux des plus petites de la maison, Caroline et Mégane. J'ai pris forme, haut et grand comme toujours. Tout le monde s'est réuni près de moi pour me décorer. Après un an, j'ai retrouvé avec mes amis, les ornements de Noël et l'étoile juste au-dessus de moi.
Tout allait bien jusqu'à cette même nuit. Caroline et Mégane avaient beaucoup changé, elles n'arrêtaient pas de se battre et discuter, je pouvais voir la préoccupation de ses parents.
Caroline était toute la journée en train de se plaindre et elle ne se séparait pas de son portable. Il semblait que toutes les valeurs qu'elle avait, avaient disparu totalement, mais au contraire, Mégane continuait à être affectueuse avec sa famille.
Une semaine après, le jour de Noël est arrivé. J'étais ému et avec beaucoup d'illusion de pouvoir garder les cadeaux du père Noël. Mais le matin, Caroline et ses parents ont discuté. Caroline est partie de chez elle et elle s'est promenée dans toute la ville de Caen, pendant que ses parents et sa sœur l'ont cherchée dans tout Caen mais tout l'effort n'a servi à rien, donc ils sont revenus chez eux et ont appelé le commissariat. La police a dit qu’elle reviendrait parce que tous les adolescents se fâchent mais après ils le regrettent. Les parents de Caroline, très préoccupés, attendaient que leur fille revienne et tous ensemble pouvoir célébrer Noël comme toujours, mais rien, Caroline n'est pas apparue de toute la nuit.
Elle a appelé son petit ami, Lucas, pour dormir chez lui, elle était très fâchée avec sa famille. Mais la mère de Lucas n'a pas permis que Caroline dorme chez elle.
Elle était seule et elle commençait à sentir le froid et elle pouvait seulement penser à sa famille et elle s'est rendue compte que le jour de Noël est pour être en famille et, juste à ce moment, elle a vu le traîneau et les rennes du père Noël dans le ciel. Immédiatement, Caroline a décidé de retourner chez elle. Quand ses parents l'ont vue apparaître, ils ont éclaté de joie et sa sœur aussi qui l'a prise dans les bras très fort. Caroline a promis qu'elle ne se séparerait plus jamais de sa famille.
Elle s'est rendue compte que je gardais ses cadeaux à côté de mon tronc mais elle ne voulait pas de cadeaux, elle voulait seulement être avec sa famille.
Je suis resté tranquille car Caroline a récupéré toutes les valeurs qu’elle avait apprises de sa famille.
Mais bon, je suis seulement un arbre qui pour un moment, chaque année porte le bonheur à la Noël et après quand janvier arrivera, je serai gardé dans ma caisse une autre fois.
                                                       Fin
( Deuxième  prix aexequo du Concours de Noël de l'AEFCS 2012)- IES LEOPOLDO QUEROL de VINARÒS
  

GUILLAUME ET L’ESPRIT DE NOËL de Carlos Roger Orero 


Il y avait une fois, un petit garçon appelé Guillaume Bertrand. Il était petit et très gai. Il avait les cheveux blonds et les yeux bleus comme son père Rémi. Il habitait à la ville de Lyon avec sa mère et son père. Il aimait beaucoup toutes les vacances, spécialement les vacances de Noël, surtout le Réveillon.


Notre histoire commence ce jour-là, la nuit du Réveillon. Guillaume Bertrand saute de joie. Il sait qu’aujourd’hui, c’est la veille de Noël et il est très très heureux. Il aime tout ce qui concerne Noël, mais ce Noël est très spécial pour le petit Guillaume et il ne sait toujours pas pourquoi.


Comme chaque année, après le dîner de le Réveillon, Guillaume Bertrand va se coucher pour se réveiller tôt demain. Mais quand il se réveille le jour de Noël, il ne voit rien sous le grand sapin vert. Quand il se rend compte de la situation, le petit Guillaume est très triste et pleure trop. Quand sa mère l’entend pleurer, elle court vite dans la salle et demande à son petit fils.


- Qu’est-ce qui se passe, petit Guillaume?
- Je ne sais pas. Je pensais qu’ils devait avoir des cadeaux sous le grand sapin vert, mais il n’y en a pas, et je suis très triste - dit le petit Guillaume en pleurs.
- J’ai la solution - dit la mère de Guillaume
- Il faut désirer très très fort ce que tu veux! - dit la mère de Guillaume. C’est tout!
- Ah, bon! - dit Guillaume.


Vingt minutes après cette conversation avec sa jolie mère, Guillaume Bertrand va dans sa chambre et commence à désirer très fort. Mais il s’endort dans son lit, et commence à rêver à des cadeaux. Soudain, il entend une voix très forte. C’est la voix de sa mère. Sa mère dit au petit Guillaume:


-Guillaume! Guillaume! Lève-toi maintenant, il y a une surprise pour toi dans la chambre.


Guillaume entend sa mère et saute rapidement du lit. La surprise est que tous les cadeaux sont sous le grand sapin vert avec une lettre minuscule


“Cher Guillaume Bertrand, je suis très désolé d’avoir apporté tes cadeaux trop tard. 
Pardonne-moi.
Le père Noël”

Guillaume commence à sauter de joie parce que le père Noël apporte des cadeaux de Noël pour toute la famille. Guillaume a récupéré l’esprit de Noël!!

Noël au Sahara de Mohamed Zaitouni ( Deuxième prix aexequo du Concours de Noël de l'AEFCS 2012) - IES LEOPOLDO QUEROL de VINARÒS
LA NOËL AU SAHARA


Il était une fois dans le désert du Sahara un petit garçon qui aimait beaucoup les jouets. Mais il était très pauvre et sa famille aussi.
Le petit garçon s’appelait Brahim. Il avait six ans et il n’allait pas encore à l’école parce que dans les villages nomades du Sahara il n’y avait pas d’écoles, ni de  télévision, ni d’Internet. L'école qui était la plus proche était à 12 km. Il y avait très peu à manger…
C’était Noël, pour les chrétiens bien sûr mais Brahim était musulman. Brahim et tout son peuple croyait en Allah et  ne célébrait pas la fête de Noël.  
Un jour le petit garçon a entendu dire à la radio du petit magasin du village que c’était Noël parce que le propriétaire du seul commerce avait l’habitude d’écouter la radio en français. Au Sahara tout le monde savait parler français, même le petit Brahim !
Ce jour là, il est allé chercher son père et lui a demandé :
·                     Papa, qu’est-ce que c’est Noël ? – c’était une question très difficile pour le papa de Brahim.
·                     La Noël ?
·                     Oui papa, qu’est-ce que c’est Noël ?
·                     La Noël, c’est une fête qui n’existe pas ! Oublie-la !
·                     D’accord  papa.
Brahim hocha la tête et rentra dans sa chambre, persuadé que Noël n'existait pas.
Le lendemain, il  quitta sa maison pour sortir avec son meilleur ami, Mohamed, de cinq ans son aîné.  En jouant, Brahim demanda à Mohamed:
       - Mohamed, tu sais ce que c'est Noël?
       - C'est une fête des chrétiens -dit Mohamed
       -Quoi?
       - Ils disent qu’un homme barbu grassouillet vient avec un traîneau pour donner des cadeaux. Mon père dit que c’est une fête inventée. Et tout le monde le dit ici. Alors, oublions-le !


Sans qu’ils s’en aperçoivent, la nuit était  tombée. Brahim dit au revoir à son ami et courut vers sa petite maison. Mais en arrivant chez lui, il demanda à son père.
       - Papa, l’homme barbu envoie des cadeaux?
       - Encore la même chanson! Je  t'ai dit d’oublier ça! cria son père.
.
Le lendemain, quand Mohamed retrouva Brahim, ils décidèrent de jouer à nouveau avec la roue qu’ils avaient trouvée la veille. Ce soir là, Brahim rentra plus tard que d'habitude, tout était sombre car il n'y avait rien pour éclairer la rue. Il savait très bien le chemin du retour car il l’avait fait de nombreuses fois. En arrivant, Brahim vit une étoile avec une lumière vive et une sorte de traîneau qui «flottait» dans le ciel. Il regarda jusqu'à ce qu'ils disparaissent. Il courut vers sa maison.        
- Papa, je viens de voir une étoile avec une lumière qui flotte dans le ciel; papa, c'est le barbu de Noël!
       - Ce n’ est pas un char qui flotte dans le ciel. La lumière est probablement un avion qui passait au-dessus de toi.  Je t’ai dit de l'oublier! Si tu parles à nouveau de ça, tu n’iras plus voir Mohamed.
       - D’accord papa - Brahim,en colère alla dans sa chambre et ne dormit pas de la nuit.
Le lendemain, il se réveilla plus tôt que la normale et partit à la recherche de Mohamed pour tout lui raconter.
        - Et les cadeaux? Où ils sont les cadeaux? – dit Mohamed.
       - Je ne sais pas, mais je suis sûr que c'était lui, vraiment sûr!
       - Tu me fatigues avec ça– soupira Mohamed.
       A partir de ce jour là, Brahim ne passa  plus son temps à jouer avec Mohamed parce qu'il n'avait plus confiance en lui. Il s’isola...
     Un matin, il flânait autour de la maison, quand il  trouva, caché dans un puits quatre paquets cadeaux avec son nom dessus. Il ne savait ni lire ni écrire, mais il savait lire son nom. Perplexe, il  ouvrit une à une les boîtes.
       - Ouah!  Une voiture!...de nouvelles chaussures!... une console (il n'avait aucune idée de ce que c’était !), et une planche avec des roues!
       - Papa, papa! Réveille- toi, le barbu m'a apporté des cadeaux, quatre cadeaux!
       - Dis pas de bêtises!
       - Oui papa, il m’a apporté des chaussures, une voiture, une chose qui a des roues et ça - dit-il, en montrant la console.
       - Où as-tu trouvé cela? tu l’as volé?
       - Non papa, c’était derrière  la maison et  y avait mon nom sur toutes les boites. Je vais voir Mohamed !      


Brahim ne pouvait pas prendre tout ce qu'il avait trouvé, il est donc allé  voir son ami avec les chaussures  et  la console:
       - Mohamed! Regarde, regarde! Je t’avais dit que le Papa Noël existe!
       - Papa… quoi? - dit Mohamed, perplexe.
       -Le Père Noël, le barbu. Regarde, Il m’a apporté cette chose avec des roues, des chaussures, une voiture et ça!
       - Eh bien, à côté de ma maison, il n'y a rien. Il n'y a pas de cadeaux! Moi, je ne crois pas au Père Noël – dit Mohamed très triste.
       - Tiens! Prends - dit-il, en lui donnant la console.
       - Bon d'accord, mais l'année prochaine, je croirai au Père Noël. L'année prochaine, pas aujourd'hui.
       Ils étaient tous deux très heureux de jouer, sachant que Noël existe.
Avec cette petite histoire qui est arrivé à Brahim, il a réalisé que, à Noël, il faut juste croire en quelque chose, et cela s’accomplit.



FIN

La solidarité en cours de FLE

CestFranc: La solidarité en cours de FLE

"Un pour tous, tous pour un."

Définition de solidarité


Etymologie : du latin "solidus", entier, consistant, lien unissant entre eux les débiteurs d'une somme.

La solidarité est le sentiment de responsabilité et de dépendance réciproque au sein d'un groupe de personnes qui sont moralement obligées les unes par rapport aux autres. Ainsi les problèmes rencontrés par l'un ou plusieurs de ses membres concernent l'ensemble du groupe. La solidarité conduit l'homme à se comporter comme s'il était directement confronté au problème des autres, sans quoi, c'est l'avenir du groupe (donc le sien) qui pourrait être compromis.

En matière juridique (ce qui est l'origine première du mot solidaire), lorsque la solidarité est prononcée, notamment pour des créances, chacun des membres du groupe est engagé, en termes de dette et de responsabilité, pour la totalité. La dette ne peut alors être divisée et répartie entre les individus.

La solidarité humaine est un lien fraternel et une valeur sociale importante qui unissent le destin de tous les hommes les uns aux autres. C'est une démarche humaniste qui fait prendre conscience que tous les hommes appartiennent à la même communauté d'intérêt.

La solidarité doit être distinguée de l'altruisme qui conduit à aider son prochain, par simple engagement moral, sans qu'il y ait nécessité de réciprocité, ainsi que de la coopération où chacun travaille dans un esprit d'intérêt général pour l'ensemble.

 



Je remercie l'APVAL  d'avoir mis en ligne ces précieux documents et de nous permettre de les partager avec elle.

Grammaire: Les adjectifs possessifs.

Entraînement en ligne - FLE: Les adjectifs possessifs.Présentation, tests et jeux
 Note : Je remercie Elena Buric, l'auteure de tous les documents de ce site (dessins, présentation et tests) et ceux des documents réalisés sur d'autres sites.

jeudi 19 décembre 2013

Chant de Noël: Joyeux Noël, Joyeux Noël!

Max Boublil - Joyeux Noël ( CLIP OFFICIEL )





Paroles

Bonjour , c'est pour garder les enfants

------------

Joyeux Noël!, Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! , Joyeux Noël!
Une fois par an

Il y aura pleins de jouets
Des robots et des poupées
Comment sont-ils fabriqués?
Moi, je vais vous l'expliquer.


Ce sont des petits chinois
Payés 1euro par mois
Qui crèvent la dalle toute l'année
Tout ça pour vos jouets. Hey!

Joyeux Noël, Joyeux Noël!
Vous diront vos grands-parents
Joyeux Noël, Joyeux Noël!
À moins qu'ils soient morts

Moi, cette année j'ai deux Noëls


Wouah t'as trop de la chance


Un noël chez maman, un noël chez papa
Ta maman t'offre de gros cadeaux, ton papa t'en offre pas
Sais-tu pourquoi cette année, maman est aussi sympa?
C'est qu'elle a pris la moitié de tout ce qu'avait papa. Hey!

Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Si ta sœur a plus de cadeaux
Joyeux Noël, Joyeux Noël!
C'est parce que toi t'es adoptée.

Allez les enfants !, vous avez des questions?

Pourquoi le Père Noël, il dort dehors?

Ce n'est pas le Père Noël,
Mais un monsieur tout pareil
Et sûrement qu'il ne dort pas,
Mais qu'il est mort de froid.

Pourquoi papa il sort avec une fille de 25 ans?

Hum hum...

Joyeux Noël, Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! Joyeux Noël! 



 

mercredi 18 décembre 2013

CONTES DE NOËL: L'enfant au tambour, le conte de Noël, la merveilleuse histoire du père Noël

Contes de Noël  (Vinyles > MP3)
Voici donc 3 contes de Noël sélectionnés à notre intention  par  bbjane , pour 90 minutes d'écoute en compagnie d'illustres narrateurs.
  •  "La Merveilleuse histoire du Père Noël" le disque préféré de sa petite enfance avec la voix chaleureuse de Pierre LARQUEY 
  •  "Le Conte de Noël de Dickens", raconté par les personnages de Walt DISNEY, est une petite merveille d'atmosphère, habilement "bruitée", ponctuée de chansons typiquement disneyennes, et servie par un Roger CAREL jubilatoire.
  •   "L'Enfant au tambour", ce classique destiné aux tout petits nous permet de retrouver un second rôle injustement méconnu du cinéma français, le sympathique Lucien BARJON.
Je me permets de transcrire ce dernier afin que mes élèves puissent en suivre l'écoute avec plaisir.
"Il y avait une fois dans le désert d'Arabie, un  enfant qui était très pauvre.
Sa maman était morte alors qu'il était tout petit, et son papa, qui était gardien d'un puits où venaient s'abreuver les chameaux de la ville et ceux des caravanes, n'avait jamais eu assez d'argent pour lui acheter des jouets.
Le gardien du puits aimait beaucoup son petit garçon, et pour qu'il puisse s'amuser comme tous les petis enfants du monde, il lui avait fait un tambour avec une peau de mouton tendue sur un vieux tonnelet qui n'avait plus de fond.
L'enfant, depuis ce jour ne s'était jamais plus séparé de son petit tambour.
Il en jouait toute la journée lorsque son papa et sa maman étant auprès du puits, il se trouvait seul sous la tente qui leur servait de maison.
Il en jouait pour accueillir les caravanes.
Et, le soir, lorsque dans le désert tout n'était que silence, le petit garçon inventait les chansons qu'il chanterait le lendemain en s'accompagnant sur son tambout.
Il y en avaient qui étaient très belles.
Et dans tout le désert, de la mer jusqusqu'à la montagne, on ne connaissait le petit garçon que sous le nom : "L'enfant au tambour".
Une nuit...Une nuit les habitants du désert aperçurent dans le cielune bien étrange étoile. une étoilequi brillait bien plus que toutes les autres étoiles, et qui semblait aller vers le village voisin qu'on appelait Béthléem.

Devant ce prodige les gens qui s´'étaient réveillés furent pris de panique.
Il n'y eu que le petit garçon pour ne pas avoir peur.
cette étoile qui brillait tout là-haut dans le ciel était bien trop belle pour annoncer une mauvaise nouvelle.
Il lui semblait qu'elle n'était apparu que parce que quelque chose d'heureux venait de se passer sur la terre.
Et, prenant son tambour, le petit garçon joua en l'honneur de l'étoile, comme il le faisait pour accueillir les caravanes.  L'étoile brillait encore lorsqu'une longue suite d'ombres apparut sous la clarté de la lune.C'était une caravane comme personne ici n'en avait jamais vu.
Les bêtes harnachées d'or et de pierres précieuses allaient plus majestueusement que toutes les autres bêtes. Elles étaient chargées de lourds ballots pleins de merveilles. Et c'était trois rois qui marchaient en tête.
            
Lorsque  ce cortège se fut arrèté devant les tentes , et que les bêtes eurent fini de se désaltérer, les rois expliquèrent aux gens qui se pressaient autour d'eux qu'il y avait bien des jours qu'ils étaient en marche.
Ils avaient vu l'étoile, là-bas, dans leurs pays lointains, et ils avaient compris, parce qu'ils étaient des mages qu'elle brillait pour les guider jusqu'à l'étable où était né l'enfant Jésus.
 Le petit tambour n'était pas un savant comme les Mages, il ne savait pas que cet enfant Jésus était le Messie annoncé par les prophètes, mais il écoutait de toutes ses oreilles...
Et il était émue à la pensée que cet enfant était tellement pauvre que faute de berceau on avait dû le coucher dans la crèche  ou mangent les boeufs et les ânes.
 

 Heureusement que  les rois apportaient de l'or, de l'encens, de la myrrhe, et que c'était pour lui en faire présent.
Le petit tambour lui aussi aurait aimé aller le voir, cet enfant Jésus, et lui apporter quelque chose, mais il était pauvre; il n'avait rien à offrir.
Brusquement, le petit garçon pensa à son tambour.
Pourquoi n'irait-il pas jouer pour l'enfant de la crèche? Pourquoi n'irait-il pas lui offrir, au nom de tous les enfants pauvres, la plus jolie des chansons?
L'enfant partit avec les rois sur le chemin de Bethléem...
Et lorsqu'ils arrivèrent devant l'étable, lorsqu'il se mit à chanter pour l'enfant qui souriait entre le boeuf et l'âne...
On entendit les anges qui eux aussi chantaient pour l'accompagner.


Articles les plus consultés